La GaucheL’invasion de l’Irak a brisé l’ordre international. Une seule puissance viole aujourd’hui les normes d’entente entre les peuples. Cette puissance a invoqué une série de motifs non vérifiés pour justifier son ingérence, a causé la perte en masse de vies humaines, tout en tolérant en revanche la destruction d’un des plus anciens patrimoines culturels de l’humanité.
Nous ne possédons que notre autorité morale, en vertu de laquelle nous en appelons à la conscience du monde pour éviter une nouvelle violation des principes qui nous régissent. Une nation latino-américaine est aujourd’hui en butte à une campagne intense. Le harcèlement dont Cuba fait l’objet peut servir de prétexte à une invasion. Aussi lui opposons-nous les principes universels de souveraineté nationale, de respect de l’intégrité territoriale et du droit à l’autodétermination, indispensables pour assurer la coexistence normale entre les nations.
Mexico, avril 2003
ACTUALIZACIÓN 30.04.03, 12:00 M
Ce document a été signé par :
Leopoldo Zea
Adolfo Sánchez Vázquez
Miguel León Portilla
Andrés Henestrosa
María Rojo
Jaime Labastida
Víctor Flores Olea
Federico Álvarez
Gilberto López y Rivas
Pablo González Casanova
A este llamamiento se han adherido los Premios Nobel :
Rigoberta Menchú
Nadine Gordimer
Adolfo Pérez Esquivel
Gabriel García Márquez
Y además :
Mario Benedetti
Ernesto Cardenal
Oscar Niemeyer
Harry Bellafonte
Danny Glover
Antonio Gades
Alfonso Sastre
Volodia Teitelboim
José Balmes
Jorge Enrique Adoum
Thiago de Melo
Eduardo Galeano
Daniel Viglietti
Pino Solanas
Jorge Sanjinés
Luisa Valenzuela
Luis Sepúlveda
Abelardo Castillo
Sylvia Iparraguirre
Fernando García
Eduardo Mignogna
Tristan Bauer
Eduardo Pavlovsky
Norman Brisky
Noé Jitrik
Tununa Mercado
Mempo Giardinelli
Miguel Bonasso
Andrés Rivera
James Petras
Emir Sader
Atilio Borón
Arcira Argumedo
Arturo Andrés Roig
Gianni Miná
Claude Couffon
Roy Brown
Paul Estrade
Hebe de Bonafini
Santiago García
Ariel Dorfman
Claudia Korol
Renato Prada Oropeza
Fernando Butazzoni
Keith Ellis
Victor Heredia
Nelson Osorio
Hildebrando Pérez
Giulio Girardi
Piero Vivarelli
Juan Antonio Hormigón
Rosa Vicente
Deonisio da Silva
Henri Alleg
Fernando Aínsa
Danny Rivera
Pablo Marcano
Armando Gnisci
Margaret Randall
Heinz Dietrich Steffan
Angela Correa
Miguel Vayo
Horacio González
Liliana Herrero
Dolly Oussi
Rodolfo Hermina
William Blum
Jane Franklin
Mamani Mamani
Néstor Cohen
Manuel Cabieses Donoso
Claufe Rodrigues
Alessandra Riccio
Rosa María Robles
Mayté Pinero
Bia Falbo
Tony Ryan
S. Brian Willson
Jorge Pixley
Ivana Jinkings
Evaristo Villar
Miguel Urbano
María Pilar Aquino
Joao Pedro Stedile
Ana Esther Ceceña
Rosa Elvira Zúñiga
Stefaan Declercq
Ricardo Gebrim
Raúl Zibechi
María Poumier
Rosalyn Baxandall
Nancy Rice
Louis Segal
Beth Carvalho
Vera de Abreu Figuereido
Nelson Rodrigues Filho
Marilia Barbosa
Mauricio Figueredo
María José Zack
Arthur Poerner
Rodolfo Livingstong
Alicia Pelliza
Carlos Sbriller
Ana Escudero Baltasar
Patricio A. Brodsky
Francisco Calderón Sánchez de Rojas
Cristina Barros Valero
Marco Buenrrostro
Beitia Iddia
Cecilia Fridman
Roxana Dunbar Ortiz
James Cockcroft
Leslie Hoag Hope
Coriun Aharonian
Uzman Islam Khan
Alicia Castellanos Guerrero
Mario Casartelli
Simón J. Ortiz
Alejandro Stuart
Josefina Morales Ramírez
Felipe Lamparero
Raúl Ariza
René Benedicto
Sergio Carcas
Beinusz Szmukler
Beatriz Lajland
Daniel Campione
Julio C. Gambina
Marta Harnecker
Michael Lebowitz
Graciela Rosenblum
Pedro Salazar
Guillermo Mariaca Iturri
Hernán López Ewchagüe
Mercedes Alifano Benítez
Miguel Baires
Mario Maestri
Florence Carboni
Pancho Navarrete González
Rodolfo Díaz Sarvide
María Pilar Aquino
Günther Belchaus
María Dolores de la Peña
Caty Eibenschutz
Antonio Miró
Carlos Aznárez
Rosa Ribeiro
Efrén Orozco
Elza Ferreira Lobo
Inés Vázquez
Manuel Callau
Michael Albert